Genesis 2.24

Por eso el hombre deja a su padre y a su madre,
y se une a su mujer, y los dos se funden en un solo ser. (NVI)

Por eso el hombre deja a su padre y a su madre
para unirse a su esposa, y los dos llegan a ser como una sola persona. (DHH)

Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre,
y se unirá a su mujer, y serán una sola carne. (RV60)

Por eso abandonará el hombre a su padre y a su madre,
y se unirá a su mujer y serán una sola carne. (BTX3)

Por eso
el hombre => ish / H376
deja => azáb (Strong), ´azab (Vine) / H5800
a su padre => ab = padre / H1
y a su madre, => em = madre / H517
y se une => dabác (Strong), dabaq (Vine) = unir / H1692
a su mujer, => ishshá (Strong), ´ishshah (Vine) = mujer / H802
y los dos
se funden
en un solo ser. => basar (Strong) = carne / H1320

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s